Живопись Графика Створы Фотографии Романы Рассказы Пьесы Биография Статьи Контакты

сцена 1

Комедия в двух действиях

Действующие лица
Лиля – девушка 35 - 40 лет
Люля – ее тетя, опытная женщина 
Альберт – юноша 45- 50 лет
Рената – его мать
Рута – хозяйка пансиона
Хербст Фогель - мужчина непонятного возраста.
Действие происходит в курортном городке Лю - Блё на побережье.
Время действия наши дни.
Перевод с языка латук осуществляется синхронно. 

Действие первое
Сцена первая

На перроне вокзала стоят Лиля и Люля с огромным количеством вещей, чемоданы, этюдник, корзина. Лиля роется в своей сумочке.

Люля -  Что ты там копошишься?
Лиля - Мне кажется, я мобильник в вагоне забыла.
Люля -   Господи, я с тобой совсем кончусь, посмотри повнимательнее, где    мы его теперь? Поезд уехал…..
Лиля - Точно оставила, нет его, а вдруг он нас не встретит,  тогда пилить с вещами?
Люля -  Кстати, ты все помнишь, о чем говорили?
Лиля -  По поводу чего?
Люля -  О чем я талдычила всю дорогу.
Лиля - Ничего не говорить, больше слушать, сразу не показываться полной идиоткой, причесываться….ой, я, кажется, и расческу в поезде оставила
Люля - Хрен с ней с расческой, самое главное…
Лиля - Люль, прости, из головы вон, что самое главное?
Люля - Никаких разговоров об искусстве, можешь держать себя в руках? Не надо этого.
Лиля - Ладно, ладно.…… А о чем же тогда? Можно про детей?
Люля - Ни в коем случае, ты что, действительно все напрочь забыла, о боже, дай мне силы. Если вдруг, мало ли что,  зайдет речь, то ребенку лет пять, шесть, не вздумай брякнуть, что твоему семнадцать. Это отпугивает, это ужас как отпугивает. Помнишь инженера из Турции?
Лиля - Он просто недалекий был, не хотел….
Люля - Я тебе об этом и говорю. Далекий - недалекий,  лучше не думать. Кстати, если он тебе недалеким покажется, я тебя просто заклинаю не говорить ему этого, просто молчи. Запомни, это табу, иначе…
Лиля - Что иначе?
Люля - Будет как в прошлый, позапрошлый и все остальные разы.
Лиля - Может нам и не пытаться.  Отдохнем, покупаемся, книжки почитаем, я порисую, ты позагораешь и домой.
Люля -  Нет уж, дудки, я обещала твоей матери тебя замуж выдать, дуреху, и добьюсь этого. Ты у меня там будешь.
Лиля - Где?
Люля - Замужем!
Лиля - Мне уже страшно, а вдруг?
Люля - Никаких вдруг. Тебе нужна опора и поддержка, тебе мужик нужен, в конце концов, сыну….ну сыну уже не так обязательно, хотя по большому счету необходимо, как воздух.
Лиля - А про музыку с ним говорить можно?
Люля - Нет.
Лиля - А про что можно?
Люля - Лучше сначала ни о чем не говорить. Пусть он говорит, а ты мило улыбайся.
Лиля - Тогда он подумает, что я полная дура.
Люля - Пусть подумает. Это  хорошо. Мужикам такие нравятся. Бессловесные, а если говорят, то -, да милый, сейчас дорогой. 
Знаешь главную фразу женатого мужчины?
Лиля - Какую?
Люля - А где мои, мой?
Лиля - Первый раз слышу.
Люля - Откуда тебе, ты ведь толком замужем никогда не была.
Лиля - Как же, а Игорь?
Люля - Это в расчет не берем, слишком мимолетно …. Боюсь, правда, что ты все равно сорвешься и все испортишь. Ты же по - нормальному не умеешь, у тебя, да что там…..ходячий паноптикум.
Лиля - Наверное, хотя иногда мне кажется, что я нормальная, а они - этот пресловутый паноптикум.
Люля - Допускаю, но живем мы в двуполом мире и чтобы, потом не было мучительно обидно за бесцельно прожитые,… в общем, делай, как тебе говорят, и не умничай.
Лиля - Я делаю, по крайней мере, стараюсь
Люля - Это единственное, о чем я тебя прошу.
Лиля - Что-то его нет?  Какой он, этот Альберт?
Лиля - На данный момент представить трудновато,  его детский облик навеял на меня, это было озарение, лежала и думала о кандидатах и тут  внезапно имя  - Альберт, надеюсь, в этот раз все получится.
Лиля - А все остальные, Рената, Рута?
Люля - У Руты был прекрасный муж Вася. Изумительной души человек, художник поэт, весельчак, балагур, на руках ее носил и пылинки сдувал.
Лиля - Такое бывает?
Люля - Душа в душу всю жизнь? Взаимная любовь,  ни разу не поссорились
Лиля - А дети?
Люля – Вася для нее был всем и сыном и мужем и другом.
Лиля   -  Да, (вздыхает)
Люля  -  Пять лет назад Вася умер, лег спать и не проснулся,  легкая      смерть, Смерть для доброго хорошего человека. Но, мы эгоисты, все равно понять не можем. Теперь Руте приходится   сдавать на лето комнаты в доме. При Васе приезжали друзья,   о  деньгах и речи не шло, всегда народу куча, стол, гулянья, купанья. Он даже устраивал рисовальные вечера для тех, кто не умеет рисовать. 
Лиля - А Рената? Краткая характеристика матери жениха
Люля - Рената совсем другая.  Увидишь.
Лиля – Что-то мне кажется, мы никогда туда не доберемся, который час?Люля – Если Альберт не появится, возьмем такси.
Лиля - А почему Альберт занимается мусором?
Люля - Надо же кому-то этим заниматься, потом дело выгодное.
Лиля - Что - же, если у нас с ним что-то получится, я буду жена мусорщика?
Люля - А что в этом такого?
Лиля - Ты хочешь сказать,  это мое предназначение?
Люля - Я тебя прошу не начинать. Мы еще не приехали, а ты уже затянула шарманку, зачем утрировать? Мусорщик, мусорщик. Он не мусорщик, он хозяин мусороперерабатывающего завода.
Лиля - Умывальников начальник и мочалок командир?
Люля -  Надеюсь, он не стал кривоногим и хромым, и все сложится.
Лиля - Слушай, мне что-то не по себе …
Люля - Во-первых…..
В это время на перроне появляется Альберт. Он уверенной походкой подходит к ним.
Альберт - Приветствую, девчонки!
Люля - Альберт, как ты вырос, как похорошел.
Альберт - Здравствуй Лю, так  я тебя в детстве называл?
Люля - Это Лилечка.
Альберт - Здравствуй, Лилечка.
Лиля - Здравствуйте.
Альберт - Вы, я смотрю, решили насовсем переселиться в Лю - Блё.
Люля - Почему?
Альберт - Вещичек - то понабрали, на всю оставшуюся жизнь. А что в корзинке?
Люля -  Кое-что съедобное.
Альберт -  У нас, между прочим, продукты в магазине продаются.
Люля - Это гостинцы из Москвы. Водочка, икорка.
Альберт - Водочки для доводочки, икорки для усерки.
Люля - Именно, мой милый, я надеюсь, ты на машине?
Альберт - Я, конечно, на машине весь распластанный по шине, (к Лиле)
Ты специально так молчишь?
Лиля - Что значит специально?
Люля – Лиля тихая и стеснительная, ты уж сильно не прессингуй.
Лиля – Люля преувеличивает, я не стеснительная и не тихая, просто….
Люля – Просто скромная и воспитанная.
Лиля – Просто я терпеть не могу банальных  прибауток.
Люля с укором смотрит на нее, качает головой.
Альберт – Люблю грозу в начале мая, как шибанет из- под трамвая, пошли девчонки.